聪明的老兄
一天,农夫从角落里拿出他那根漂亮的榛木拐杖,对妻子特日娜说:“我准备出去走一趟,估计得三天才能回来。如果这期间牛贩子来找咱们买那三头母牛,你可要和他好好谈价,绝对不能低于二百块银元,听明白了吗?决不能让他占了便宜。”
特日娜点点头,满脸信心地说:“你放心吧,我会处理好的。”
“可是你呀,”农夫有些担心,“你小时候摔过一跤,脑袋现在还有点后遗症呢。我警告你,如果你再干傻事,我可是没客气的,那你就要尝尝我这根拐棍的滋味,这种颜色可不是那么容易褪掉的。”话都说到这个份上,农夫也没再多留,就匆匆上路了。

第二天一早,果然,牛贩子来了。特日娜没有拖泥带水,直接开始交易。在看完牛的状况并了解了价格后,牛贩子爽快地说:“成交,老实讲,这个价不少,正好适合它们,我马上把牛牵走。”
他刚解开缰绳,特日娜却抓住了他的袖子,严肃地说道:“等一下!你必须现在付我们二百银元,否则我不让牛走。”
牛贩子笑了笑,说:“当然可以,但偏巧我忘记系钱包了。不过没关系,我能提供抵押,先牵走两头,留下最后一头作为保证。”
现下看来,这是个不错的交易,特日娜毫不犹豫地点头答应,心里嘀咕着:“如果汉斯知道我办得这么利索,他一定会很高兴!”
三天后,农夫如期回到家,一进门就急切地问:“牛卖了吗?”
“当然卖了,亲爱的!”特日娜回答道,“按照你的意思,交易成功了,而且还卖到了二百银元。其实它们根本值不了那个价,牛贩子没啥问题就牵走了。”
“钱在哪儿?”农夫追问。
“哦,我还没拿到钱,”她坦诚地说,“他说楞是忘了钱包,但是会准时把钱送来的,还给了我一头牛作抵押。”
“什么抵押?”农夫困惑了。
“就是我留了一头最小的牛,他得先付剩下两头的钱,才能把这头牵走。我算了一笔账,给自己省了不少。”
听到这里,农夫火冒三丈,举起手里的拐杖,像是在想要惩罚她。但转念一想,又觉得实在无奈。他叹了口气:“你真是让我感到难过,特日娜,我可能需要去马路上等三天,看还能不能找到比你更傻的人。如果能找到,那你就不用挨打了,没有的话,可就没办法了。”
他随即出门,在大马路旁坐石头上等着。不久,一个农妇驾着牛车朝他驶来,她姿态独特,不是坐在草堆上,也不是牵着牛,而是立在车中间。农夫心中一动,心想:“找到目标了!”

他快速跑到牛车跟前,激动地问:“你想做什么?”
“我不认识你,你是谁?”农妇疑惑不解。
“我从天上掉下来,”农夫认真回答,“但不知道怎么回去了,你能帮我送回去吗?”
“不行,”她摇头说,“我只是一名普通农妇,不知道路。但如果你真是从天上来的,肯定见过我的丈夫。他已经在上面待了三年,你告诉我他怎么样?”
“我见过他,不过他混得不好。”农夫故作神秘,“他在放羊,经常累得筋疲力尽,衣服也是全破的。而且圣彼得不让裁缝进去,你听说过这样的事吗?”
听完这些,农妇忍不住哭起来:“我要给他带件新衣服。他的礼服现在挂在柜子里呢,你能把他带去吗?”
“这……”农夫犹豫,“人们不让带东西进天堂。”
“那我就把钱给他——昨天麦子卖了一个好价钱,我希望用这个支持他。如果你把我的钱包藏好了,没人发现。”

“既然你这么说,我就帮你一次吧。”农夫答应了。
“别动,我立刻回去拿钱包。”她兴冲冲地赶回家,甚至不靠着草垛,只凭站在车上稍微轻一点,让牛少使点儿劲。
农夫看着她的背影,心中暗自庆幸:“看来她真的是个糊涂虫,要是她真的能带来钱,我老婆这次倒是能逃过一劫。”
不久,农妇匆忙返回,亲手把钱塞进农夫的口袋,充满感激之情,也不会忘记表达谢意,直到分别为止。
当特日娜回到家,恰好碰到了从田里回来的儿子,她迫不及待地分享了自己的遭遇。“真开心啊,居然有机会寄送一些给我可怜的丈夫。谁能想到他在天堂竟然会缺衣少穿!”
儿子满脸惊愕:“妈,您没见过往天空掉下来的人,我得看看他是不是还在那里。他得告诉我天上是什么样子,工作又怎样?”

于是他骑上马飞奔而去,看到父亲坐在柳树下,正想着包里的钱。“您见过那个从天堂掉下来的人吗?”年轻人激动地喊。

“是啊,他已启程往山上去了,”农夫顺嘴说道,“如果你快骑,或许能追上他。”
“哎呀,我实在累坏了,”年轻人才意识到,“刚才来这儿一路上马不停蹄,我真一点劲都没有。既然你认识他,代我把他追回来吧。”
“哈,好极了!我正好想找个傻瓜,这个正合适!”农夫心中窃喜。
“我这就帮你办,”说完,他一跃而上,骑着马扬鞭而去。
夜幕降临,年轻人一直等到黑夜降临,却始终不见农夫归来。
“那位来自天堂的人肯定等急了,不会再回来了。”他心想,“我想农夫应该是把马也带给他父亲了,以免他四处奔波。”
回到家后,他把事情经过告诉了母亲:“我把马也送给父亲去了,让他轻松些。”
“你做得非常好,”她赞许地说,“你腿部力量强,可以完全走路。”
不过,农夫回到家,把马安置在了牛的身边,然后找到特日娜,无声地调侃:“嘿,今天运气不错,我找到两个比你更加傻的人,你这次算是逃过一劫了,不过下次可未必那么幸运。”
随后他点起烟斗,坐在爷爷的椅子上,自豪地说:“用两头瘦牛换了一匹壮马和一大口袋钱,这交易简直太划算了。如果愚蠢总能变成好处,我宁愿专门佩服那些简单的人。”